[親子共讀] 每位父母應該要念給孩子聽的50本書 (50 Books Every Parent Should Read to Their Child)

睡前親子共讀

      根據一項新的研究報導, 傳統的睡前閱讀行為正在逐漸消失.

然而, 良好的睡前閱讀習慣不僅可以正向幫助孩子在學校的表現, 更可以加強孩子生活上的連結.

因此 Flavorwire 特地針對10歲以下孩童, 列舉出了 50本每位父母應該要念給孩子聽的好書.

其中大部分的書都有中譯本, 但是部分系列瑞馬媽咪還是建議各位購買英文原文加上CD聽讀 (如Dr. Seuss系列)

另外有部分中譯本已經被瑞米哥哥的小學列為入學親子共讀書單, 因此我們也有這部分的中譯本.

當然, 父母應該要念給孩子聽的不僅僅是這50本, 請大家留言你喜歡的書單吧!

01. The Very Hungry Caterpillar, Eric Carle 好餓的毛毛蟲/鄭明進譯/上誼文化
02. Goodnight Moon, Margaret Wise Brown 月亮晚安/黃迺毓譯/上誼文化
03. Winnie-the-Pooh, A.A. Milne 小熊維尼/張艾茜譯/聯經出版
04. The Story of Babar, Jean De Brunhoff
05. The Big Orange Splot, Daniel Pinkwater 橘色奇蹟/畢恆達譯/遠流出版
06. Where the Wild Things Are, Maurice Sendak 野獸國/漢聲雜誌譯/英文漢聲出版
07. D’Aulaires’ Book of Greek Myths, Ingri d’Aulaire and Edgar Parin d’Aulaire
08. The Paper Bag Princess, Robert N. Munsch 紙袋公主/蔡欣玶譯/遠流出版
09. Corduroy, Don Freeman 小熊可可/朱昆槐譯/上誼文化
10. Harold and the Purple Crayon, Crockett Johnson 阿羅有枝彩色筆/林良譯/上誼文化
11. Why Mosquitoes Buzz in People’s Ears, Verna Aardema 為什麼蚊子老在人們耳朵邊嗡嗡叫/鄭榮珍譯/上誼文化
12. The Giving Tree, Shel Silverstein 愛心樹/鄭小芸譯/星月書房
13. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day, Judith Viorst 糟糕的一天
14. The Snowy Day, Ezra Jack Keats 下雪天/柯倩華/上誼文化
15. Caps for Sale, Esphyr Slobodkina 賣帽子/鄭榮珍譯/上誼文化
16. Madeline, Ludwig Bemelmans 瑪德琳/林真美譯/遠流出版
17. The Story of Ferdinand, Munro Leaf 愛花的牛/林真美譯/遠流出版
18. Strega Nona, Tomie dePaola 巫婆奶奶/張劍鳴譯/上誼文化
19. Mufaro’s Beautiful Daughters, John Steptoe
20. The Cat in the Hat, Dr. Seuss 戴帽子的貓
21. The Tale of Peter Rabbit, Beatrix Potter 小兔彼得的故事/林海音譯/青林國際
22. Make Way for Ducklings, Robert McCloskey 讓路給小鴨子/畢璞譯/國語日報
23. Stone Soup, Marcia Brown 石頭湯/楊茂秀譯/青林國際
24. The Rough-Face Girl, Rafe Martin
25. The Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupid Tales, Jon Scieszka 臭起司小子爆笑故事大集合/管家琪譯/格林文化
26. Frog and Toad are Friends, Arnold Lobel 青蛙和蟾蜍: 好朋友/黨英台譯/上誼文化
27. Clifford the Big Red Dog, Norman Bridwell
28. Lon Po Po, Ed Young 狼婆婆/林良譯/遠流出版
29. This Is Not My Hat, Jon Klassen 這不是我的帽子/劉清彥譯/天下雜誌
30. The Invention of Hugo Cabret, Brian Selznick 雨果的祕密/宋珮譯/東方
31. The Wind in the Willows, Kenneth Grahame 柳林中的風聲/邱孟嫻譯/閣林
32. The Little Prince, Antoine de Saint-Exupéry 小王子/李思譯/寂天
33. The Hundred Dresses, Eleanor Estes 一百件洋裝/謝維玲譯/維京
34. Mike Mulligan and His Steam Shovel, Virginia Lee Burton 馬克·馬力甘和他的蒸汽挖土機
35. The Wizard of Oz, L. Frank Baum 綠野仙蹤/朱文宜譯/寂天文化
36. Little Bear, Else Holmelund Minarik
37. Sylvester and the Magic Pebble, William Steig 驢小弟變石頭/張劍鳴譯/上誼文化
38. The Girl Who Loved Wild Horses, Paul Goble 野馬之歌/張玉穎譯/遠流出版
39. My Father’s Dragon, Ruth Stiles Gannett 我爸爸的飛龍(艾摩與小飛龍的奇遇記)/謝靜雯譯/晨星
40. The Sweetest Fig, Chris Van Allsburg 最甜的無花果/宋珮譯/維京
41. Charlotte’s Web, E.B. White 夏綠蒂的網/黃可凡譯/聯經出版
42. The BFG, Roald Dahl 吹夢巨人/劉清彥譯/小天下
43. Tales of a Fourth Grade Nothing, Judy Blume
44. The Happy Hocky Family, Lane Smith
45. The Velveteen Rabbit, Margery Williams 絨毛兔/劉清彥譯/晨星
46. Curious George, H.A. Rey 好奇猴喬治/劉清彥譯/青林
47. Tikki Tikki Tembo, Arlene Mosel 踢踢踢踢: 天寶/汪培珽譯/愛孩子愛自己工作室
48. Amazing Grace, Mary Hoffman 了不起的妳/幸佳慧譯/小魯文化
49. Zen Shorts, Jon J. Muth
50. The Three Pigs, David Wiesner 豬頭三兄弟/黃筱茵譯/格林文化

英文原文: http://flavorwire.com/416006/50-books-every-parent-should-read-to-their-child/view-all

如果你喜歡我們的文章, 請一定要按讚幫我們鼓勵唷~

Bookmark the permalink.

發表迴響